Outlet

in … auch am Sonntag geöffnet

Besonders günstig!

Out = aussen

Let = lassen

Also etwas wie „Ladenhüter“

Wäre der Begriff deutsch, würde niemand dorthin rennen…